អ្វីដែលប្រជាជនអង់គ្លេសហៅថាបារី? ពីការប្រើប្រាស់ផ្លូវការទៅពាក្យស្លោកពិតប្រាកដ

អ្វីដែលប្រជាជនអង់គ្លេសហៅថាបារី-បារី៖ ឈ្មោះស្តង់ដារ និងផ្លូវការបំផុត។

"ថ្នាំជក់" គឺជាពាក្យទូទៅបំផុត និងទទួលយកបានសម្រាប់ថ្នាំជក់នៅចក្រភពអង់គ្លេស។ វាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ការទំនាក់ទំនង របាយការណ៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងក្នុងការទំនាក់ទំនងរវាងវេជ្ជបណ្ឌិត និងអ្នកជំងឺ។

ពាក្យទូទៅ៖ ថ្នាំជក់

បញ្ចេញសំឡេង៖ [ˌសɡəˈret] ឬ [ˌសɡəˈrɛt] (ភាសាអង់គ្លេស)

ឧទាហរណ៍៖ ឯកសារផ្លូវការ ព័ត៌មាន ដំបូន្មានរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត ការអប់រំនៅសាលា។ល។

ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងយុទ្ធនាការសុខភាពសាធារណៈដែលផលិតដោយសេវាសុខភាពជាតិ (NHS) នៅចក្រភពអង់គ្លេស ស្ទើរតែទាំងអស់នៃច្បាប់ចម្លងប្រើ "ថ្នាំជក់" ជាពាក្យគន្លឹះ។ ឧទាហរណ៍៖ «ការជក់បារីបង្កើនហានិភ័យនៃជំងឺមហារីក»។ (ការជក់បារីបង្កើនហានិភ័យនៃជំងឺមហារីកសួត)

អ្វីដែលប្រជាជនអង់គ្លេសហៅថាបារី-Fag: ពាក្យស្លោកមួយរបស់អង់គ្លេសពិតប្រាកដបំផុត។

ប្រសិនបើអ្នកបានមើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍របស់អង់គ្លេសដូចជា Skins ឬ Peaky Blinders អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់លឺឃ្លាថា "Got a fag?" វា​មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​ប្រមាថ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ពាក្យ​ស្លោក​សាមញ្ញ​សម្រាប់​បារី។

និរុត្តិសាស្ត្រ៖ Fag មានន័យថា "វាល" ឬ "រឹងរូស" ក្រោយមកបានពង្រីកទៅជា "បារី"

អ្នកប្រើប្រាស់៖ ទំនាក់ទំនងធម្មតាក្នុងចំណោមវណ្ណៈកណ្តាលទាប ឬវណ្ណៈកម្មករ

ភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់៖ ទោះបីជាត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយក៏ដោយ វាត្រូវបានពនរដោយមនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

ឧ៖

"តើខ្ញុំអាចចុះឈ្មោះបានទេ?"

- គាត់ចេញទៅហាត់ប្រាណ។

សូមចំណាំថា "fag" មានអត្ថន័យខុសគ្នាខ្លាំងនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសអាមេរិកាំង (ប្រមាថចំពោះអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា) ដូច្នេះអ្នកគួរតែប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលប្រើវានៅក្នុងសុន្ទរកថាអន្តរជាតិ ដើម្បីជៀសវាងការយល់ច្រឡំ ឬប្រមាថ។

អ្វីដែលប្រជាជនអង់គ្លេសហៅថាបារី-ផ្សែង៖ ការពិពណ៌នាអំពីអាកប្បកិរិយា ជាជាងពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់វត្ថុមួយ។

ទោះបីជាពាក្យ "ផ្សែង" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅពេលនិយាយអំពីបារីក៏ដោយ វាមិនមែនជាពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់បារីខ្លួនឯងនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអត្ថន័យនៃ "ផ្សែង" ។

ផ្នែកនៃការនិយាយ៖ អាចប្រើជានាម និងគុណនាម

លក្ខខណ្ឌទូទៅ៖

- ខ្ញុំត្រូវការបារីមួយ។

- អ្នកជក់បារីបានចេញទៅក្រៅ។

- ទោះបីជាពេលខ្លះ "បារី" ត្រូវបានយល់ថាជា "ថ្នាំជក់" ពាក្យនេះគឺប្រសើរជាង និងមើលឃើញនៅក្នុងបរិបទ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់សំដៅជាពិសេសទៅលើបារីនៅក្នុងការសន្ទនា អ្នកគួរតែប្រើពាក្យត្រឹមត្រូវដូចជា "cig" ឬ "fag" ។

អ្វីដែលប្រជាជនអង់គ្លេសហៅថាបារី-Ciggie: ឈ្មោះគួរឱ្យស្រលាញ់នៅក្នុងបរិបទជិតស្និទ្ធមួយ។

ក្នុង​ចំណោម​គ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ និង​គូស្វាមីភរិយា​ជនជាតិ​អង់គ្លេស អ្នក​អាច​នឹង​ឮ​ពាក្យ "​ស្រលាញ់​" មួយ​ទៀត​គឺ "ciggie"។

ប្រភព៖ ឈ្មោះហៅក្រៅសម្រាប់ "cig" ស្រដៀងនឹងពាក្យអង់គ្លេស "doggie", "baggie" ជាដើម។

សំឡេង៖ ផ្អែម រួសរាយ រាក់ទាក់

ប្រើជាទូទៅ៖ ក្រុមស្ត្រី បុរស ស្ថានភាពសង្គម

ឧទាហរណ៍៖

- តើខ្ញុំអាចជក់បារីបានទេ, ជាទីស្រឡាញ់?

"ខ្ញុំបានទុកបារីនៅក្នុងឡាន"

ភាសានេះបានកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់សុខភាពនៃការជក់បារីបន្តិចបន្តួច បង្កើតបរិយាកាសធូរស្រាលនៃភាសាតាមរបៀបដែលមិនស្គាល់។

អ្វីដែលជនជាតិអង់គ្លេសហៅថាបារី

អ្វីដែលប្រជាជនអង់គ្លេសហៅថាបារី-ដំបង៖ ជាពាក្យដែលកម្រ ប៉ុន្តែនៅតែមានស្រាប់

ពាក្យ “តាកៃ” មានន័យថា “ដំបង ខ្សែក្រវាត់” ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិបទ ឬរង្វង់មួយចំនួន ដើម្បីសំដៅលើថ្នាំជក់។

ភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់៖ កម្រណាស់។

ស្គាល់៖ ជាញឹកញាប់មាននៅក្នុងពាក្យស្លោកក្នុងផ្នែកខ្លះ ឬរង្វង់តូចៗ

សទិសន័យ៖ ដើមឈើតូចមួយមានរាងដូចថ្នាំជក់ ហេតុនេះទើបមានឈ្មោះ

ឧទាហរណ៍៖

—តើអ្នកមានដំបងលើអ្នកទេ?

–ខ្ញុំនឹងលេបថ្នាំពីរគ្រាប់។ (ខ្ញុំចង់យកបារីពីរដើម។ )